THE MICROTECHNOLOGY INFORMATION PORTAL/THE SHOW
09.02.2023
J - Service companies
The magazine Oberflächen POLYSURFACES No. 1/2023 is available
Inhalt 2023 – No 1
Editorial von Yvette Allimann
> Über redaktionelle Qualität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Artikel / Articles
SwissSkills 2022 / SwissSkills 2022
> La carrossière-peintre CFC Lara Kaufmann remporte la médaille d’or. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Formation / Aus- und Weiterbildung
> Analyser et optimiser les processus de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Entgrat- und Oberflächentechnologien / Techniques d’ébavurage et de surfaces
> Anforderungsgerechte Oberflächen herstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Beschichtungsvorbehandlung / Prétraitement avant revêtement
> quattroClean-Schneestrahlreinigung sichert Verbindungsqualität beim Drahtbonden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reinigen und Entfetten / Nettoyage et dégraissage
> Lohnentfettung lohnt sich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tribologie / Tribologie
> Blaser examine chaque copeau dans une série d'essais innovants . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aus- und Weiterbildung / Formation initiale et continue
> Aktuelle Entgrattechnologien und Präzisionsoberflächen im praxisnahen Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lasermarkierung / Marquage laser
> Lasermarker beschriftet verschiedenste Werkstücke schnell und nachhaltig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Qualitätssicherung / Assurance qualité
> Keine Umlagerung von Werkstücken mehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tribologie / Tribologie
> Les substances protectrices contre la rouille de contact sur les transmetteurs à bague collectrice (2/2) . . . . . . . . . . . . . 34
Traitement de surfaces / Oberflächenbehandlung
> « Dans notre collaboration avec Tigres GmbH, 1+1 est bien plus que 2 » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Prozesstechnik / Technologies de processus
> Neuer Standard für Steckverbinder in Hochstromanwendungen . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Nouveau partenaire / Neuer Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Literatur / Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
In Kürze / En bref
> Articles en pages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 18, 33, 38
> Artikel auf Seite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 18, 33, 38
Mosaik / Mosaïque
> technotrans beruft Robin Schaede als neuen CFO in den Vorstand. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
> Surfunction intensiviert Unternehmensentwicklung und etabliert Beirat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
> Coatmaster Flex Software Release 6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
> 20 Jahre globale Partnerschaft Bodo Möller Chemie Gruppe mit DuPont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
> Neuer Vorstand für die AG Laser des VDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
> Quantentechnologien im Fokus: VDMA bündelt Kompetenzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
> Dürr gewinnt Automotive News PACE Award 2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
> Elektrische Trockner reduzieren CO2-Ausstoss erheblich. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
> Nachhaltige Präzision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mediendaten 2023 / Données média 2023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bezugsquellenverzeichnis / Guide de l’acheteur 48
Abonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Verbandsteil / Associations
> SGO/SST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Click here to buy this issue or to subscribe to this magazine.