The magazine Oberflächen POLYSURFACES No. 4/2023 is available
Editorial par/von Andreas Hafner et/und Jörg Güttinger
> Co-Creation gemeinsam Stärken nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
> La cocréation pour réunir les forces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Artikel / Articles
Couches minces / Dünne Schichten
> Une nouvelle technologie de camouflage thermique trompe
les caméras infrarouges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Traitement de surface / Oberflächenbehandlung
> Revêtements PVD pour le micro-usinage de titane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
> Die bunte Welt der Vakuumbeschichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
> Revêtements pour minimiser la libération de cobalt
par les implants orthopédiques et rachidiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
> Strukturierte Titanimplantate : So reduzieren Sie Risiken und
Herstellungskosten durch den Einsatz von Lasern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Anodisation / Anodisierung
> Des solutions de protection de l’aluminium pour les industries horlogère
et médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Edle Metalle / Métaux précieux
> Abriebfeste weiße Rhodiumbeschichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rétrospective / Retrospektive
> La 21e édition du salon EPHJ termine au-dessus de ses attentes . . . . . . . . . . . 30
Exposition / Exposition
> Neue Lösungen, Trends und Wissen für prozesssichere und
nachhaltig saubere Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
> Fünfte Ausgabe der Leitmesse über Entgratungstechnologien
und Präzisionsoberflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
In Kürze / En bref
> Des traitements de surface homogènes pour implants médicaux . . . . . . . . . . 10
> coatmaster AG leistet mit seinem revolutionären coatmaster 3D-System
Pionierarbeit bei der räumlichen Schichtdickenmessung für prismatische
Batteriezellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
> Le 49e Congrès de l’A3TS « Traitements thermiques
et traitements de surface » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mosaik / Mosaïque
> CMT Rickenbach SA inaugure un nouveau site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
> Oerlikon investit dans son activité Surface Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
> Airbus und Oerlikon unterzeichnen 3,8-Millionen-Euro-Vertrag
zur industriellen additiven Fertigung von Satellitenkomponenten . . . . . . . . . . 40
> La société Dawnlough rejoint le groupe Acrotec
et renforce son pôle « Medtech » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
> Das Bühler Energy Center – fit für die Zukunft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
> Hexagon erweitert seine Lösungen für die additive Fertigung
durch die Akquisition von CADS Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
> POSITIVE COATING SA passe le relais à la nouvelle génération . . . . . . . . . . . . . . .41
> Du changement à la direction de Bodycote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Agenda 12
Literatur / Bibliographie 38
Verbandsteil / Associations
> SGO / SST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Bezugsquellenverzeichnis / Guide de l’acheteur 44
Abonnement 46
Impressum 47
Index 47
Click here to buy this issue or to subscribe to this magazine.
https://www.polymedia.ch/en/subscription/